塔罗英语总结(1):塔罗牌的基本表达,大阿卡纳牌的表达
01.
塔罗的基本表达
塔罗:tarot [ˈtærəʊ] 但,tarot 并不是指塔罗牌,而是形容塔罗这种神秘的占卜方式。
如果要表达塔罗牌,我们可以用tarot cards。当然,cards表示多张牌。
02.
阿卡纳牌
arcana[ɑːˈkeɪnə]:塔罗阿卡纳牌,单词本意表示神秘事物。
major arcana:大阿卡纳牌
minor arcana:小阿卡纳牌
03.
22张大阿卡纳牌的英文表达
0 愚者 the Fool
1 魔术师 the Magician
2 女祭司 the High Priestess
备注:priestess [ˈpriːstɪs]女性神职人员,女祭司
3 皇后 the Empre
4 皇帝 the Emperor
5 教皇 the Hierophant
6 恋人 the Lover
7 战车 the Chariot
备注:Chariot [ˈtʃæriət](古代用于战斗或比赛的) 双轮敞篷马车
8 力量 Strength
9 隐者 the Hermit
备注:Hermit[ˈhɜːmɪt]
隐者;隐修士
10 命运之轮 the Wheel of Fortune
11 正义 Justice
12 吊人 the Hanged Man
13 死神 Death
14 节制 Temperance
备注:temperance [ˈtempərəns] 自我克制; 克己; 节欲;
15 恶魔 the Devil
16 塔 the Tower
17 星星 the Star
18 月亮 the Moon
19 太阳 the Sun
20 审判 Judgement
21 世界 the World
塔罗牌含义双语——大阿尔卡那 5教皇
The Tarot Hierophant card meaning in a nutshell:
简单来说,塔罗牌教皇的意思是:
The dependency on approval from an elevated dignity.
依赖于来自高尚尊严的认可。
Archetype: Priest - spiritual authority.
原型:牧师-精神权威。
There's no doubt that the elevated figure on the Tarot Hierophant card is the pope.
毫无疑问,塔罗牌上高高在上的人物是教皇。
The word hierophant is Greek, meaning someone who shows the holy.
hierophant这个词是希腊语,意思是显示神圣的人。
The card is sometimes called The High Priest, which is just about the same: the one claiming to be closest to what's holy, thereby kind of holy himself, too.
这张牌有时被称为大祭司,差不多是一样的,声称最接近神圣的人,因此他自己也圣洁。
But that's far from certain. The pope and other kinds of hierophants are heads of something symbolic, which is not the same as calling them symbolic heads.
但这还远远不能确定。教皇和其他类型的大主教都是象征的头,这和称他们为象征的头是不一样的。
Usually, they have tremendous power and final say when it comes to what the divine may want.
通常,他们有巨大的力量和最终的决定,当涉及到神可能想要什么。
So, the divine seems mostly to want precisely what the hierophants want.
所以,神的要求,似乎恰恰是教皇们的要求。
Temples are lavishly decorated, since they are to be the domains of gods. For the same reason, hierophants are lavishly dressed.
寺庙装饰得很华丽,因为它们是神的领地。出于同样的原因,教皇穿着华丽。
Their appearances represent the splendor of what's holy, since they are supposed to be the closest links to it.
他们的外表代表了神圣之物的光辉,因为他们被认为是与神圣之物最密切的联系。
That's why they can carry all that gold and jewels, without embarrassment. Some seem to indulge in it more than others, though.
这就是为什么他们可以携带所有的黄金和珠宝,而不感到尴尬。不过,有些人似乎比其他人更沉迷其中。
In the Tarot deck, the Hierophant card is one that signals tremendous significance, but not necessarily as much substance.
在塔罗牌桌上,教皇牌代表着巨大的意义,但不一定有那么多实质。
Whatever the hierophant might claim, we're all just as bewildered before god.
无论教皇说什么,在上帝面前,我们都一样困惑。
The divine has no definite location, so there's no way anybody could be nearer to it than others.
神并没有明确的位置,所以没有人能比别人更接近它。
The Tarot Hierophant is the head of rituals, but the essence of any spiritual path is what each of us makes of it inside ourselves. 塔罗牌教皇是仪式的负责人,但任何精神道路的本质是我们每个人在自己的内心创造它。
That's a temple no hierophant can make his abode.
那是一个没有僧侣可以居住的寺庙。
相关问答
求 塔罗牌 所有牌的名字和英文。求 塔罗牌 所有?塔罗牌网络释义塔罗牌:Tarot|tarotcards|RiderWaiteTarot塔罗牌:Tarot|Tarotdivinatoire|タロット特塔罗牌:UniversalWaiteTar...
英语翻译 女巫 塔罗牌 心理医生_作业帮[最佳回答]分别是:WitchTaluobrandMentaldoctor
硬币 英语 怎么写[回答]英语是:coinn.硬币,钱币;金属货币;(一枚)硬币;(coins)塔罗牌中的一种花色vt.铸造(货币);杜撰,创造(新词,短语)n.(Coin)(西、意)科因;(法)库安(人...
不要机器哦.谢了是银币赐的婚礼赠送的 塔罗牌 上的英文句子:...[最佳回答]发现有好多英语“错别词”啊,楼主输入蛮大意的.1.天真纯洁又不惶恐的踏上人生的旅程.2.学习沟通的艺术3.充满了自信和胆识4.提升自己的爱和智慧5.发...
东条希是魔法师吗? 每天花一两个小时,做哪些副业可以稳定地日赚50?在这副业刚需的时代,我们如何在8小时工作之外赚到一些收入,则是需要好好研究的,毕竟谁都不想要只靠死工资生活吧?在我看来,最好的副业就是在不打扰主业的情...
女朋友快生日不知到应该送什么礼物好送一些你觉得有意义的事,女孩子都喜欢一些浪漫的东西,玫瑰巧克力之类的,她喜欢你,你送她什么都无所谓,只要能代表你的心意就可以了。玉黄金有价...
喜欢很久的男生今天表白了?如果全世界都对你恶语相加我就对你说上一世情话♥表白1建工hlh我喜欢你喜欢得不得了啦♥表白2慕容橋橋生活中,我們總是容易在毫無防備的情況下,喜歡上一...
有谁能解答一下吗 罗江哪里有西门塔尔杂交母牛牛犊,西门塔...[回答]正如你所想到的,逆位的宝剑五多多少少是暗示着他曾经在感情上受到创伤,不过这个分析也不尽然,结合逆位星币十来看,这两张牌都有共性,那就是家人。因...
请问大家,一般送女生什么生日礼物最好让她开心啊? - 小红薯F...手表,包包,精油我觉得最好的礼物并不一定要贵,而是贴心,至于怎么个贴心法,这个就要具体问题具体分析了。一、天真浪漫型这类女孩子像个长不大的小...